Le dictionnaire pour les vieux

Parce qu’il faut bien l’avouer : discuter avec les vieux, ce n’est pas toujours simple. Entre les expressions qu’ils ne comprennent pas et celles qu’on utilise sans même y penser… il y a parfois un vrai écart.

Du coup, pour que vous arrivez mieux à vous comprendre, on t’a préparé un petit dictionnaire à leur transmettre d’urgence.

EN SAH

Expression issue de l’arabe, “en sah” signifie sérieusement, en vrai, honnêtement.
Exemple : En sah, Caen la plus belle ville de France.

PRENDRE +1000 AURA

C’est gagner énormément en charisme, en respect ou en style après une action marquante.
Par contre, perdre de l’aura… c’est clairement l'archouma (la honte).
Exemple : Là, t’as pris +1000 aura en t'abonnant aux réseaux de la Terrasse, c'est propre.

AVOIR DEAD / DEAD ÇA

Ça veut dire réussir quelque chose avec facilité, marquer les esprits, impressionner, voire dominer complètement.
Exemple : Franchement, le Caen VB ils ont dead cette année.

SIX-SEVEN (6-7)

À l’origine c'est le rappeur américain Skrilla qui utilisé ce terme mais l’expression a explosé sur les réseaux.
Aujourd’hui, c’est devenu un meme (une référence humoristique) souvent accompagnée d’un geste de bras bien reconnaissable.
À utiliser plus pour la mode que pour le sens.

SLAY

Mot anglais qui signifie à la base “tuer quelqu'un”, c'est un peu comme “dead ça”.
Ça veut dire que tu assures, que tu impressionnes, que tu fais sensation.
Exemple : Amandine Petit a slay après son hyrox, vraiment !

GHOSTER

Là, on est sur un comportement vraiment pas très cool. “Ghoster” vient de “ghost” (fantôme).
C’est le fait de disparaître du jour au lendemain, couper tout contact sans explication.
Exemple : Il m’a ghosté après notre date...

Il existe encore plein d’expressions, mais avec ça, tes vieux préférés auront déjà une bonne base. N’hésite pas à les faire réviser avant qu'on t'en propose des nouvelles ;)